www.libratone.de
MIT DER LIBRATONE-APP
PASSEN SIE IHR HÖRER-
LEBNIS INDIVIDUELL AN
Laden Sie die kostenlose Libratone App herunter, um
Ihr FullRoom
™
Erlebnis mit Libratone Lautsprechern
zu verbessern. Füttern Sie sie einfach mit ein paar
Informationen über die Platzierung Ihres Sound-
Systems und die App passt die Einstellungen Ihres
Libratone-Produktes automatisch an den Raum an.
Sie erhalten sie im App Store und bei Google Play.
KURZANLEITUNG
LIBRATONE ZIPP
AIRPLAY
BLUETOOTH
DLNA
1
Drücken Sie die Logo-Taste,
um den Lautsprecher einzu-
schalten.
4
Drücken Sie „Allow“
und warten Sie, bis der
Lautsprecher neu startet.
Entfernen Sie danach das
USB-Kabel.
2
Verbinden Sie iOS-Gerät
und Lautsprecher mit
einem USB-Kabel.
3
Drücken Sie beide Tasten
gleichzeitig, bis „Share
Wi-Fi Settings?“ angezeigt
wird.
SCHNELLES
AIRPLAY-
Setup
iOS 7 oder neuer
7
Wählen Sie Ihren Lieblings-
Musikplayer und lassen Sie
Ihrer Musik freien Lauf!
5
Wischen Sie von unten
nach oben, um zum Kon-
trollzentrum zu gelangen
und tippen Sie dann auf
„AirPlay“.
6
Wählen Sie Ihren Laut-
sprecher.t
AirPlay ist eine in den USA und anderen Ländern registrierte Marke der Apple Inc.
COVERS
Registrieren Sie Ihren Laut-
sprecher auf libratone.com
und sehen Sie unsere vielen
Lautsprecherbezüge, deren
Farben zu jeder Einrichtung
passen.
3
Entsperren Sie Ihr NFC
(Near-Field-Communication)
Handy oder Tablet und halten
Sie es an die Logo-Taste ...
2
Drücken und halten Sie
die Bluetooth-Taste zwei
Sekunden lang, bis die
Logo-Taste blau leuchtet.
SCHNELLES
BLUETOOTH-
SETUP
Bluetooth
®
-Geräte
Vollständige Bedienungsan-
leitung und Garantieinfo
auf libratone.de
1
Drücken Sie die
5
Wählen Sie Ihren Lieblings-
Musikplayer und lassen Sie
Ihrer Musik freien Lauf!
4
... ODER verbinden Sie
das Geräte über das Menü
„Bluetooth-Einstellungen“
mit dem Lautsprecher.
Die Bluetooth
®
-Wortmarke und Logos gehören der Bluetooth SIG, Inc. und die Nutzung dieser Marken durch Libratone A/S erfolgt unter Lizenz.
COVERS
Registrieren Sie Ihren Laut-
sprecher auf libratone.com
und sehen Sie unsere vielen
Lautsprecherbezüge, deren
Farben zu jeder Einrichtung
passen.
3
Öffnen Sie „WLAN-Einstel-
lungen“ und verbinden Sie
sich mit dem Netzwerk des
Lautsprechers.
2
Drücken und halten Sie
die WLAN-Taste zwei
Sekunden lang, bis die
Logo-Taste weiß leuchtet.
Wenn eine Folge von
weißen Leuchtzeichen
ausgegeben wird, ist der
Lautsprecher bereit (dies
kann bis zu 20 Sekunden
dauern).
SCHNELLES
DLNA-
SETUP
Android / PC
Vollständige Bedienungsan-
leitung und Garantieinfo
auf libratone.de
1
Drücken Sie die
6
Öffen Sie einen DLNA-
Musikplayer. Wählen Sie
dort Ihren Lautsprecher
und lassen Sie Ihrer Musik
freien Lauf!
4
Öffnen Sie einen Browser
und geben Sie „192.168.1.1“ in
die Adresszeile ein. Folgen
Sie dann der Anleitung für
das WLAN-Setup.
5
Warten Sie, bis der Laut-
sprecher neu startet. Wenn
er bereit ist, blinkt die
Logo-Taste weiß.
COVERS
Registrieren Sie Ihren Laut-
sprecher auf libratone.com
und sehen Sie unsere vielen
Lautsprecherbezüge, deren
Farben zu jeder Einrichtung
passen.